Vous êtes ici : Accueil > Résidences >

Los Graciosos - « Le nouveau son des gitans de la rumba »

En résidence de création du 12 au 16 octobre 2020

 

Exposition :
Vendredi 16 oct. 2020 - La Fraternelle (Correns)

Rencontre :
Vendredi 16 oct. 2020 - 19:00 - La Fraternelle

Repas du monde :
Vendredi 16 oct. 2020 - 20:00 - La Fraternelle

Concert :
Vendredi 16 oct. 2020 - 21:00 - La Fraternelle

 

 

Enrique Gabarri • chant
Jean David « Patito » Gabarri • guitare solo, chant
Tony « Juanito » Ximenez • congas, chant
Ismaël Ximenez • bongos, campana
Suano Cortes • cajon
David Gabarri • claviers, chant

 

 

Los Graciosos
Le nouveau son des gitans de la rumba

 

Issus de deux dynasties de musiciens gitans qui ont eu leurs heures de gloire, Los Graciosos ont toujours vécu immergés dans les fêtes familiales, les cérémonies musicales intimes et les concerts. Leurs deux familles, longtemps séparées, en une en France, l’autre en Espagne, se sont retrouvées il y a quelques années à Perpignan. Et pour la nouvelle génération la nécessité d’échanger en musique est devenue primordiale. Soutenus par les ateliers Cap Métiers du Conseil Régional Occitanie et le Greta des Pyrénées Orientales, ce groupe a pris une dimension avec un répertoire original et un son très personnel affinés dans les studios de la Casa Musicale de Perpignan. Remarqués lors du Festival « Ida y Vuelta » 2019, première partie d’Ibrahim Maalouf au Campo Santo, cet ensemble « rumba/flamenco » vif-argent mérite la découverte.

 

 

 

Rencontre : La diaspora gitane de la rumba

Cette création sera couplée à une rencontre avec le musicien et ethnomusicologue, Guy Bertrand, auteur d’un livre remarquable en 3 langues - français, catalan, occitan - (coup de cœur de l’Académie Charles Cros), « Les musiciens gitans de la rumba » qui rassemble des photos inédites de cette saga. Une exposition unique sera aussi liée à ce rendez-vous.

 

 

BIOGRAPHIE

Guy Bertrand

Guy Bertrand est un musicien et ethnomusicologue. Suite à une formation classique au conservatoire de Toulouse Guy Bertrand s’investit dès 1974 dans les travaux du Conservatoire occitan de Toulouse et cela jusqu’en 1980. Il devient ensuite enseignant d’ethnomusicologie à l’Université de Toulouse le Mirail et participe aux travaux de l’Archéopteryx avec Armand Gatti (Atelier National de création). En 1989 il crée un département de musiques traditionnelles, musiques du monde au CRR (Conservatoire de Perpignan Méditerranée Métropole) dirigé par le compositeur Daniel Tosi. Il participe à la musique du film « Le Retour de Martin Guerre » avec Michel Portal, enregistre avec ses flûtes traditionnelles « Urga » de Nikita Mikhalkov et « 1,2,3 soleil et Sahra » avec Khaled, « Ernest » de Guy Chapouillié, « L’Orsalher » de Jean Fléchet ou « la Guerre des Demoiselles » de Jacques Nichet. Il effectue de nombreuses tournées internationales avec l’ensemble Lo Jai composé d’Eric Montbel, Pierre Imbert, et Christian Oller. Dont l’apothéose sera en 1991 c’est une tournée américaine mémorable avec Eric Montbel, Carlo Rizzo et Philippe Eidel. Dans une étroite collaboration avec Philippe Eidel il enregistre plusieurs albums, Americas (1992), Les Agricoles (1995), Imuhar (1997), Mammas (1997, avec les chanteuses Yiota Vei, Lucilla Galeazzi, Equidad Bares Aïcha Redouane, Hayet Ayad et Karoline Zaidline), Renaissance (2002) et des musiques de films : Ce que femme veut… de Gérard Jumel (1993), Un air de famille de Cédric Klapisch (1996), Imûhar, une légende, de Jacques Dubuisson (1996), etc. C’est aussi avec Philippe Eidel qu’il enregistre chez Epic Sony Music, dirigé par Christophe Lameignère et Pierre Mallon, le CD Tekameli Ida y vuelta (1998) qui aura un fort écho. Par la suite collaborant avec Ernesto Burgos Osorio, directeur de la Banda de Santiago de Cuba il travaillera en direction des harmonies et ensembles de cuivres sur un répertoire de musique cubaine. En 2011, il publie le CD/DVD Diamante Negro, fanfare cubaine aux Editions Lugdivine. En 1996 il crée la Casa Musicale à Perpignan et va effectuer des recherches sur les musiques tsiganes, gitanes, enregistrant plusieurs CD avec Tekameli, Kaloomé, Rumberos Catalans... et devient le producteur d’événements dans ce domaine (Festival de Lucerne 1996, Sydney 1998, Barbican Centre à Londres, Auditorium Maurice Ravel de Lyon). Il enregistrera à Cuba le CD La Luna avec Antoine « Tato » Garcia et la Familia Valera Miranda et par la suite avec le septeto Morena Son. Directeur de la Scène des Musiques du Monde au Château de la Mounède à Toulouse (de 2005 à 2010) il rendra hommage à Claude Nougaro avec SaxÔToulouse au Port de la Daurade et sur la Place du Capitole de Toulouse et créera les festivals Cantem Encara et le festival manouche Niglo. En 2011, il rejoint le Conservatoire de Lyon et enseigne l’ethnomusicologie à l’Université Lumière Lyon 2 cela jusqu’en 2018. A Lyon, avec le Conservatoire et la Biennale de la Danse, il crée en 2011 La BatUcada des mille soit plus de mille musiciens amateurs et professionnels qui se retrouveront sur la place des Terreaux. Puis en 2014, Samba/Tarentella avec un orchestre géant de 650 saxophones et 320 percussions sur la Place Bellecour, et SambaSax pour la célébration d’Adolphe Sax concert qui fera l’ouverture du festival Jazz à Vienne. Avec le Conservatoire de Lyon, il créera Cordes Sons d’Hiver, Cuivres Sons d’Hiver et un événement sur le Roseau et la Musique... Guy Bertrand se consacre aujourd’hui à des travaux de recherche sur le domaine tsigane et gitan. En On lui doit la publication toute récente (Editions de la Flandonnière) d’un ouvrage « Les Musiciens Gitans de la Rumba » et d’une exposition de photos rarissimes qu’il viendra présenter à Correns.

 

 

Los Graciosos > Les rendez-vous musicaux

Exposition :

►  « Les musiciens gitans de la rumba, 1950-2020 »
vendredi 16 oct. 2020
- La Fraternelle (Correns)

 

Rencontre :

►  avec Guy Bertrand - musicologue, spécialiste des musiques gitanes - animée par Frank Tenaille
vendredi 16 oct. 2020 - 19:00
- La Fraternelle

 

Repas du monde :

►  Olla gitana
vendredi 16 oct. 2020 - 20:00
- La Fraternelle

 

Concert :

►  « Los Graciosos »
vendredi 16 oct. 2020 - 21:00
- La Fraternelle

 

EXPOSITION, RENCONTRE
Entrée libre sur réservation uniquement
- - - - -
REPAS DU MONDE
12€ /repas
(plat + dessert)
Réservation obligatoire
- - - - -
CONCERT
Tarif unique Vendredi : 12€ *
Pass WE : 35€
* Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte.
- - - - -
BILLETTERIE
le-chantier.festik.net
t. +33(0)4 94 59 56 49

 

 

Informations pratiques

► ACCÈS :
A8 sortie Brignoles › direction Le Val › Carcès › Correns.

 

 

ACTION CULTURELLE

Vous souhaitez faire bénéficier des actions culturelles du Chantier dans vos classes ?
► Contactez Le Chantier au 04 94 59 56 49 !

 

Réserver pour : Los Graciosos

 

Partager cette page :

 

Concerts - Étapes musicales

Le Chantier organise une Étape musicale à lʼoccasion de chaque résidence de création quʼil accueille. LʼÉtape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)

 

Éducation artistique et culturelle (EAC)

Depuis sa création en 2001, le Chantier met au centre de ses préoccupations et de son projet la sensibilisation des publics aux nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde. La (...)

Les Étapes Pitchoun

Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et (...)

 

Tables rondes et rencontres

Le Chantier propose régulièrement des tables rondes et moments de réflexion autour de thématiques inhérentes aux musiques du monde et à la création. Les Tables Rondes des Joutes musicales « (...)

Réflexion

La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du (...)

 

Equinòxis : Festival des voix

Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Ces ateliers ont lieu pendant l’année, ainsi que pendant le festival des Joutes musicales (...)

Article 9 (choeur mixte)

Article 9 est né en 1991 sous le signe de l’amitié. Le chant de ce groupe improbable aurait dû s’arrêter avec celui des cigales. Mais, la vendange terminée, le plaisir d’être (...)

 
 

Le chantier

Suivez les #MusiquesduMondealaMaison !
Le Chantier - programmation janv>juin 2019
Le Chantier présente le festival Les Printemps du monde, du 6 au 9 juin 2019 à Correns (83-Provence Verte)

Cliquez sur l’image pour accéder aux évènements de la programmation. / Billetterie

La page Facebook du Chantier Le Chantier sur Twitter La chaÎne Youtube du Chantier Billetterie en ligne